AI in Learning: is it a Solution or a Tool?
Since we all use spell check, surely AI is just one more step to making our lives much easier? Except spell check was never fool-proof, neither were the various tools [...]
The Importance of Exam Preparation and What This Means for Your Exam Timeline
In the last couple of decades, English language exams of various types (Cambridge, IELTS, etc.) have become increasingly popular for their importance in the academic field and for employment [...]
Instituții publice românești în limba engleză
Pentru evitarea unor situaţii neplăcute de traducere mot- à -mot a denumirii unor instituții publice, regăsiți mai jos unele dintre cele mai cunoscute. Și pentru a fi mai eficienți, [...]
5 canale de YouTube în limba engleză care îți pot îmbogăți vocabularul
Fie că este folosit pentru timpul liber sau ca sursă de informare, YouTube poate fi o platformă esențială pentru extinderea vocabularului limbii engleze, datorită conținutului variat și accesibil. Audiția constantă [...]
Politețea franceză în cuvinte și gesturi: partea a doua
Montaigne : « La politesse coûte peu et achète tout » Să-i dăm crezare lui Montaigne. Politețea chiar ne ajută să reușim. Nu există niciun dubiu asupra acestui fapt, indiferent de limba în [...]
Politețea franceză în cuvinte și gesturi
Cum politețea este un aspect prin care cultura franceză se face remarcată și care are în spate o lungă istorie, vă propun să ne ocupăm mai îndeaproape de câteva dintre [...]
Expresii în franceză care conțin nume de animale
Ca în majoritatea limbilor și în franceză sunt numeroase expresii cu animale. Putem observa că există preferințe pentru anumite animale, cum ar fi rața, calul sau câinele, în privința cărora [...]
Word Search: 10 Terms Related to Technology
Here is a word search activity with 10 terms related to TECHNOLOGY – INFORMATION TECHNOLOGY, HEALTH TECHNOLOGY, MILITARY TECHNOLOGY to look for. Make sure you read the clues below while [...]
Prietenul nostru, computerul – o scurtă poveste în termeni franțuzești
Când vine vorba despre vocabularul informatic din limba franceză, reacțiile pe care le primesc de la cursanții mei după ce le răspund la întrebarea „Cum se zice la...?” sunt pline [...]
10 exemple de cuvinte din argoul britanic – Partea a II-a
Fiecare limbă are gama ei de cuvinte spumoase, interesante, ciudate și clasificate ca tabu de bunele maniere. Engleza britanică are un argou deosebit de vast, care dă o culoare locală [...]
10 exemple de cuvinte din argoul britanic – Partea I
Fiecare limbă are gama ei de cuvinte spumoase, interesante, ciudate și clasificate ca tabu de bunele maniere. Engleza britanică are un argou deosebit de vast, care dă o culoare locală [...]
Cuvinte și expresii utile pentru o vacanță în Franța
Pentru orice călătorie în străinătate, este bine să cunoașteți câteva cuvinte și expresii de bază pentru a vă putea orienta fără să depindeți neapărat de un dicționar sau de cunostințele [...]
Les faux amis – „Prietenii falși”: Română vs. Franceză
Experiența din sala de curs m-a făcut să constat că există o confruntare puternică pentru supremația unei limbi în mintea oricărei persoane care știe deja o altă limbă străină și [...]
Les mots doux – cum se alintă îndrăgostiții, în limba franceză
Sigur vă aduceți aminte de familia Addams, de Morticia care-i spune lui Gomez, pe un ton pasional, cu un accent franțuzesc « Mon cher ! » și își însoțește cuvintele de [...]
Franceza standard vs. franceza familiară – exemple utile
În acest articol veți descoperi: - care sunt registrele unei limbi - de ce sunt importante în franceză cele trei registre de limbă - câteva exemple de cuvinte utilizate în [...]
Greșeli de traducere din limba engleză în limba română (Partea a II-a)
Există două tendințe în vorbire: a folosi cuvintele conform sensului sau sensurilor din dicționar sau a inventa sensuri noi. Ambele abordări sunt bune, atâta timp cât ne putem face înțeleși, [...]
Greșeli de traducere din limba engleză în limba română (Partea I)
În general, cuvintele din limba engleză sunt ușor de folosit, pentru că avem o multitudine de surse din care să ne inspirăm. Nu mai avem timp și răbdare să căutăm [...]
„Business Etiquette” sau despre „Codul manierelor elegante în afaceri”
Trăim într-o lume în care abilitățile de comunicare, împreună cu o bună pregătire profesională, sunt o garanție a succesului. A fi carismatic, a ști să te comporți în relațiile cu [...]
Relația trainer-cursant sau … Cum începe povestea la cursul de limba engleză
Motto: "If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart."(Nelson [...]
Cuvinte populare și expresii legate de bani în limba franceză
Argoul și cuvintele populare Conform unei surse citate de ziarul Le Figaro (în articolul « Pourquoi les Français ont-ils du mal à parler d'argent ? »)[1], francezilor le este mai greu să [...]
7 greșeli frecvente în limba engleză – Partea a II-a
Partea a doua a articolului despre greșelile frecvente pe care le fac vorbitorii nativi de limba română când scriu sau se exprimă în engleză se referă, printre altele, la timpurile verbale [...]
7 greșeli frecvente în limba engleză – Partea I
În procesul învățării limbii engleze, mulți cursanți se bazează pe traducerea cuvintelor din limba română, ceea ce rezultă în structuri care în limba engleză nu transmit mesajul dorit. Pentru a [...]
Apocopa în limba franceză – cele mai uzuale prescurtări
O serie de cuvinte în franceză cunosc variante prescurtate, în special în limba vorbită, motiv pentru care cei care învață franceza pot avea momente de surpriză, nerecunoscând un cuvânt banal, [...]
Expressions françaises avec fruits
Les fruits – genres et expressions Le soleil brille fort, il fait très chaud, l’été est arrivé en pleine force. Qu’est-ce qu’il y a de mieux pour se rafraichir et [...]
Cursuri intensive de engleză şi germană la A_BEST pe toată perioada verii
A_BEST (https://abest.ro/ro/), unul dintre cele mai mari centre independente de învăţare a limbilor străine din România, cu o experienţă de peste 10 ani pe piaţa de training lingvistic, organizează pe [...]
Domnul Bob este (doar) bilingv şi acest lucru nu este o problemă
descoperirea propriului stil de învăţare este crucială Deoarece suntem înconjuraţi de produse ale căror denumiri sunt invariabil în altă limbă decât cea maternă, nici nu este de mirare că majoritatea [...]
5 capcane gramaticale ale limbii italiene
Ciao bella! Come stai? Arrivederci! Totul sună foarte simplu, nu? Însă, atunci când începi să înveţi limba italiană, îți dai seama că nu e așa de ușor să vorbești, să [...]
10 expresii despre Crăciun în limba italiană
Cum este sfârșitul anului și sărbătorile se apropie, vă propun să descoperim împreună câteva expresii pe care italienii le folosesc în preajma Crăciunului. 1) Natale al sole Pasqua al freddo. [...]
5 diferențe între limba italiană și limba română
Salut! Deși sunt limbi romanice, atât româna cât și italiana se diferențiază din punct de vedere al pronunției, morfologiei, dialectelor și accentelor. Mai jos găsiţi câteva exemplificări pentru fiecare problemă [...]
5 asemănări între limba română și limba italiană
În cele ce urmează, vă voi prezenta 5 asemănări între limba română și limba italiană. După cum ştiţi, româna şi italiană sunt limbi latine, la fel ca franceza, spaniola, catalana [...]
Cum puteţi asimila mai uşor cuvinte noi în limba engleză – Metoda Buretelui
Domnul Bob este în drum spre o întâlnire de afaceri. Fiind o teleconferinţă, se va vorbi în limba engleză, aceasta fiind de altfel limba în care se comunică în multinaţionala [...]
5 Pairs of Tricky Prepositions in English
There are hardly any rules as to when to use which preposition. Even advanced learners of English find prepositions difficult, as one preposition their native language might have several translations [...]
25 Key Abbreviations in Business English
In today’s article I will present you some of the most common abbreviations and acronyms that you should know if you work or want to work in the business world. [...]
How to be more polite in English
Nowadays we put a lot of emphasis on politeness and mutual respect. It is important to always know how to address orders, comments, and remarks without offending others. We can [...]
Cum să folosim limba italiană în diferite contexte sociale?
Bună, Cum este vară și mulți dintre noi aleg Italia ca destinație de vacanță, m-am gândit să vin în întâmpinarea voastră și să vă ajut să vă descurcați în mai [...]
Diferenţe între engleza britanică şi engleza americană referitoare la alimente
Vom observa adesea că americanii şi britanicii folosesc cuvinte diferite pentru a exprima acelaşi lucru în limba engleză. De regulă, varianta americană este cea mai răspândită în lume, de aceea [...]
Cum să motivăm cursanţii să înveţe o limbă străină?
Fiecare instructor de limbi străine s-a aflat măcar o dată în viață în faţa provocării de a menține interesul cursanților pe parcursul ședințelor de pregătire. Uneori, lipsa de motivaţie este [...]
15 common errors in English Usage for Advanced
Chiar dacă ştii limba engleză la un nivel avansat, poţi revizui câteva elemente, în aparenţă uşoare, dar care pot păcăli chiar şi un vorbitor fluent. Iată 15 greşeli pe care le [...]
15 common errors in English usage for Intermediate
Limba engleză poate fi de multe ori o provocare, în special când este vorba de particularităţi ale gramaticii. Prepoziţiile, topica propoziţiei şi concordanţa timpurilor ne [...]
15 common errors in English usage (for Beginners)
Limba engleză poate fi de multe ori o provocare, în special când este vorba de particularităţi ale gramaticii. Prepoziţiile, topica propoziţiei şi concordanţa timpurilor ne pot încurca şi ne pot [...]
English Expressions with the Verb „to Take”
In English the verb „to take” does not only have a literal meaning. It can be used in very common expressions, forming collocations (a pair or group of words that [...]
25 de lucruri surprinzătoare despre Statele Unite ale Americii
Oamenii rareori platesc cu bani cash. Plata se face de obicei folosind cardul de credit. Violenţa domestică este aprig pedepsită. Valoarea banilor din contul bancar este extrem de importantă şi nu numai [...]
20 words you can use in English to avoid „very”
Hi! Today I would like to focus on a few words which will enrich your vocabulary and which you can use to avoid very. When you want to describe something [...]
Cum poţi învăţa eficient o limbă străină?
Fie că vrei să înveţi o limbă străină sau să deprinzi o altă abilitate, memorarea unor lucruri noi poate fi un lucru intrigant, însă în articolul de astăzi îţi voi spune dacă [...]
Verbe în limba engleză cu înţeles asemănător
Salut! Astăzi vă voi prezenta câteva verbe în limba engleză al căror sens ne induce de multe ori în eroare, deoarece ele sunt asemănătoare chiar și atunci când le traducem [...]
Adjective în limba engleză care exprimă o stare
Bună! În articolul de astăzi vă voi vorbi despre un anumit tip de adjective, și anume cele care se termină in –ed și –ing. Motivul pentru care este atât de [...]
Secretele prefixului negativ în limba engleză – Partea a II-a
Salut! Astăzi vom continua discuția despre prefixele negative din limba engleză și ne vom concentra pe non-, in/im-, il/ir-. Aceste prefixe pot părea pretențioase deoarece există multe excepții în formarea cuvintelor. Prefixul non- nu [...]