Bună ziua şi bine v-am găsit!

Mă numesc Denisa Oană și vă voi însoți în minunata lume a limbii germane. Vom încerca să descifrăm împreună enigmele acestei limbi străine și, tot împreună, vom rezolva mai multe exerciții menite să sedimenteze cunoștințele obținute. Cu toate acestea, țin să vă reamintesc că limba germană nu este una dintre cele mai facile limbi străine, motiv pentru care studiul individual joacă un rol hotărâtor în evoluția cursului.

Vă aștept cu drag pe blogul nostru.

cum-ne-prezentam-in-limba-germanaSă începem, aşadar, prima lecție:

Primul contact pe care-l avem cu o persoană implică folosirea formulelor de salut (atât verbale cât și non-verbale) și a formulelor de prezentare.

În limba germană găsim, pe lângă formulele formale (formelle Begrüssungsformeln) și formulele informale (informelle Begrüssungsformeln) de salut.

Formelle Begrüssungsformeln:

Guten Morgen – Bună dimineața

Guten Tag – Bună ziua

Guten Abend – Bună seara

Auf Wiedersehen – La revedere

Informelle Begrüssungsformeln:

Hallo – Bună

Tschüss – Pa

După salut urmează prezentarea persoanelor. De obicei, formulele de prezentare încep cu:

Ich bin ……. . – Eu sunt ….. .

Ich heisse ….. . – Eu mă numesc …… .

Mein Name ist …… . – Numele meu este …… .

Ich wohne in …….. . – Eu locuiesc în ……… .

Ich komme aus ……. . – Vin din …… .

Ich arbeite bei …… . – Lucrez / Muncesc la …… .

Hai să ne imaginăm un scurt dialog, între persoane care se cunosc prima dată, la sediul școlii de limbi străine unde urmează un curs de germană:

  • Guten Tag.
  • Guten Tag.
  • Ich bin Frau X.
  • Mein Name ist Y. Ich bin Herr Y.
  • Ich komme aus (nume oraș/țară) und ich wohne in (nume oraș).
  • Ich komme aus (nume țară).
  • Ich arbeite bei Firma Z.
  • Ich arbeite bei XX.

Începe cursul. = Der Kurs beginnt.

Acum hai să exersăm un dialog informal:

  • …….. = Bună.
  • …….. = Bună.
  • …….. = Mă numesc ……… .
  • …….. = Eu mă numesc ………. .
  • …….. = Vin din ……. .
  • …….. = Eu vin din …… .
  • …….. = Lucrez la firma …… .
  • …….. = Si eu lucrez la firma …….. .

Autor: Denisa Oană – Trainer intern A_BEST de Limba Germană, Engleză şi Limba Română pentru Străini

Denisa Oană este absolventă a Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine – secţia germană -engleză, în cadrul Universităţii Bucureşti, promoţia 1998.

În prezent, Denisa predă cursuri corporate de germană şi engleză, la diferite niveluri, inclusiv pe limbaje specializate (atu-ul său fiind domeniul financiar-bancar); este, de asemenea, implicată în diverse proiecte de consultanţă lingvistică, legătura sa cu vorbitorii nativi fiind una constantă.