Let’s learn Romanian: Lecţia 8 – Ce ai făcut ieri?

So far, we have learned how to talk about the present in Romanian, but the truth is we need to talk a a lot about the past, as well, so today we are going to learn how to form the past tense.

Cuvinte utile – Adverbe de timp

ieri – yesterday

zilele trecute – previous days

saptămâna trecută – last week

acum 5 ani – 5 years ago

în trecut – in the past

demult – a long time ago

în ultimul timp – recently

Formă

Participiul trecut

I. Infinitiv + t  ( for all verbs ending in „a” or „i”)

lucra + t =  lucrat

citi + t = citit

II. Infinitiv – the last two letters + s  (for  verbs ending in „e”)

 merge + s = mers

duce + s = mers

III. Infinitiv – „ea” + ut (for verbs ending in „ea”)

putea  + ut = putut

făcea + ut = făcut

Excepție – a fi

Eu am fost

Tu ai fost

El/Ea a fost

Noi am fost

Voi ați fost

Ei/Ele au fost

Să citim!

A: Ce ai făcut ieri?

B: Ieri a fost o zi ușoară. Nu am avut mult de lucru. Dar tu ce ai mai făcut în ultimul timp?

B: Eu am avut săptămâna trecută o întâlnire importantă. Am vorbit cu managerii de departament și am rezolvat multe probleme. A fost o întâlnire bună, pentru că am obținut rezultatele așteptate. George a făcut o prezentare despre produsele noastre. Apoi a răspuns la întrebările colegilor.

Autor: Laura Sîrbu

Laura Sîrbu este absolventă a Facultăţii de Litere din cadrul Universităţii Bucureşti, specializarea Română – Engleză. Tot în cadrul Universităţii, ea a absolvit masteratul „Studii Americane”, organizat la Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine.

Laura deţine autorizaţie de traducător pentru limba engleză şi atestatul lingvistic „Cambridge Proficiency Certificate.”