Întrucât limba germană este o limbă germanică, alături de limba engleză, există asemănări între aceste două limbi. Din punct de vedere gramatical, există verbe regulate şi verbe neregulate precum în engleză.
Spre exemplu: Ich spreche Englisch. (eu vorbesc limba engleză)
Du sprichst Deutsch. (tu vorbeşti limba germană)
Er / sie / es spricht Russisch. (el / ea vorbeşte limba rusă)
Wir sprechen Chinesisch. (noi vorbim limba chineză)
Ihr sprecht Französisch. (voi vorbiţi limba franceză)
Sie sprechen Rumänisch. (ei / ele vorbesc limba română)
Verbele în limba germană au şi ele trei forme:
Sprechen (a vorbi), sprach, gesprochen
(infinitiv) (indicativ, imperfect, pers.I sg.) (participiu trecut)
sagen (a zice), sagte, gesagt
(infinitiv) (indicativ, imperfect, pers.I sg.) (participiu trecut)
Diferenţele dintre verbele neregulate şi cele regulate sunt următoarele:
- Ablautul = rădăcina vocală schimbată (e – a – o etc.)
- Terminaţiile imperfectului “-te”
Verbele auxiliare sunt: sein (a fi), haben (a avea), werden (a deveni; ajută la formarea indicativului viitor, pasiv etc.)
Sein, war, gewesen Haben, hatte, gehabt werden, wurde, geworden
Ich bin ich habe ich werde
Du bist du hast du wirst
Er / sie / es ist er / sie/ es hat er / sie / es wird
Wir sind wir haben wir werden
Ihr seid ihr habt ihr werdet
Sie sind sie haben sie werden
!! Ablautul apare la următoarele persoane: a II-a sg., a III-a sg., a II-a pl.
Acestea sunt terminaţiile indicativului prezent: -e, -st, -t, -en, -t, -en
Vocabular:
Welche Sprachen sprichst du? = ce limbi vorbeşti?
Ich spreche Deutsch, Italienisch und ein bisschen Englisch = eu vorbesc germana, italiana şi puţină engleză
Woher kommst du? = de unde vii / eşti?
Ich komme aus Rumänien = eu vin din România
Wo wohnst du? = unde locuieşti?
Ich wohne in Bukarest = eu locuiesc în Bucureşti
Welche = care, ce fel de
Die Sprache, -n = limba străina
Sprechen = a vorbi
Du = tu
Ich = eu
Und = şi
Ein bisschen = puţin, un pic
Woher = de unde
Kommen = a veni, a proveni
Aus = din
Wohnen = a locui
In = în
Autor: Ana Meleşcanu
Ana Meleşcanu este absolventă a Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine din Bucureşti, specializarea Limba şi Literatura Germană – Limba şi Literatura Engleză, promoţia 2011. De asemenea, Ana a obţinut şi Atestatul de Competenţă Lingvistică în Limba Germană, eliberat de Colegiul German Goethe. Totodată, ea deţine certificatul de examinator la proba orală pentru examenele ECL – limba germană.
Ana cunoaşte germana la nivel nativ, cursanţii dobândind astfel o cunoaştere aprofundată a acestei limbi străine. Totodată, ea colaborează cu Centrul de Limbi Străine A_BEST, unde predă cursuri de limba germană, pentru diferite niveluri de studiu.
Forma corecta a verbului sprechen la persoana a II-a plural este:
ihr sprecht, si nu ihr spricht!
Mare atentie…
Am corectat, multumim pentru sesizare.