¡Hola! După o binemeritată pauză, iată-ne la a patra întâlnire cu limba spaniolă, în care vom învăța alte lucruri noi și interesante. Mai exact, ne vom axa pe cele 3 conjugări din poza_spaniola_4limba spaniolă, precum și pe diverse expresii utilizate pentru a descrie interesul/dorințele, dar și pe vocabularul destinat categoriilor de fructe/legume etc.

Răspunsuri de data trecută:

1) hombre de nieve             6) chimenea

2) Día de Navidad                 7) Nochevieja

3) árbol de Navidad             8) turrón

4) juguetes                            9) mazapán

5) villancicos                         10) pan de jengibre

Să începem cea de-a patra lecţie!

Las 3 conjugaciones del español son:

– AR: llegar (a ajunge), trabajar (a munci), estudiar (a învăța/a studia), viajar (a călători), hablar (a vorbi), escuchar (a asculta), utilizar (a folosi) etc.

– ER: volver (a se întoarce), tener (a avea/a deține), leer (a citi), entender (a înțelege), conocer (a cunoaște), hacer (a face), comer (a mânca), saber (a ști, a cunoaște) etc.

– IR: venir (a veni), ir (a pleca, a merge), decir (a spune), escribir (a scrie), dormir (a dormi), pedir (a cere), vivir (a trăi), salir (a ieși) etc.

Vamos a ver algunos ejemplos:

HABLAR                                   COMER                                       VIVIR

Yo hablo                                  Yo como                                     Yo vivo

Tú hablas                                Tú comes                                    Tú vives

Él/ella/Ud. habla                  Él/ella/Ud. come                    Él/ella/Ud. vive

Nosotros hablamos              Nosotros comemos                Nosotros vivimos

Vosotros habláis                    Vosotros coméis                     Vosotros vivís

Ellos/ellas/Uds. hablan       Ellos/ellas/Uds. comen       Ellos/ellas/Uds. viven

Para expresar interés y deseos, podemos emplear las siguientes construcciones:

Querer (presente de indicativo)

Yo quiero

Tú quieres

Él/ella/Ud. quiere                                                                      una paella/ un chocolate

Nosotros/as queremos

Vosotros/as queréis

Ellos/ellas/Uds. quieren

 

(A mí) me interesa(n) / gusta(n)              

(A ti) te interesa(n) /gusta(n)

(A él/ella/Ud.) le interesa(n) /gusta(n)                  la política/los viajes/la música

(A nosotros/as) nos interesa(n) / gusta(n)

(A vosotros/as) os interesa(n) /gusta(n)

(A ellos/ellas/Uds.) les interesa(n) /gusta(n)

 

Ej: (A mí) me interesa la cocina española. = Mă interesează bucătăria spaniolă.

(A él) le interesa el cine. = Pe el îl interesează cinematografia.

¿Te interesan las tradiciones? = Te interesează/îți plac tradițiile?

 

El vocabulario de frutas/legumbres/hortalizas y comida típica española:

  • la naranja = portocală                                
  • la manzana = măr                           
  • el plátano = banană                                   
  • la uva = struguri
  • la pera = pară
  • el melón = pepene (galben)
  • la piña = ananas
  • la fresa = fragi
  • la sandía = pepene verde
  • el albaricoque = caisă
  • el melocotón = piersică
  • la ciruela = prună
  • la cereza = cireașă
  • las aceitunas = măsline
  • la frambuesa = zmeură
  • el cacahuete = arahidă
  • el pepino = castravete
  • el tomate = roșie
  • la zanahoria = morcov
  • la col = varză
  • la lechuga = salată verde
  • el calabacín = dovlecel
  • la berenjena = vânătă
  • la patata = cartof
  • el pimiento = ardei
  • la cebolla = ceapă
  • el ajo = usturoi
  • la judía = fasole
  • el perejil = pătrunjel
  • los mariscos = fructe de mare
  • el pulpo = caracatiță
  • el cangrejo = rac
  • las gambas = creveți
  • los mejillones/las almejas = midii
  • los langostinos = languste
  • la ostra = stridie
  • el bacalao = cod
  • el conejo = (carne de) iepure

Platos típicos de España:

  • tortilla de patatas = tortilla de cartofi
  • gazpacho = un fel de supă de roșii
  • calamares en su tinta = calamar în sos de cerneală
  • jamón ibérico/jamón serrano = un sortiment de jambon tipic spaniol
  • paella = orez si legume, fructe de mare și carne
  • el chorizo = cârnat

Actividad práctica: Completa la lista de ingredientes para la receta de paella:

Ingredientes

400 gr de arroz

200 grs. ……………. (creveți)

200 grs. ……………. (midii)

8 ……………………… (languste)

caldo de pescado

sal

………………………. (pătrunjel)

1 …………………. (ceapă) picada fina

1 ………………… (morcov) picada fina

1 ………………… (ardei) verde picado fino

1 ……………….. (roșie) picado fino

2 dientes de ……………. (usturoi) picados fino

Până data viitoare, ¡buen provecho! – poftă bună!:)

Autor: Irina Angelescu

Irina Angelescu este absolventă a Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine, specializarea Engleză – Spaniolă, din cadrul Universităţii din Bucureşti, promoţia 2012. Totodată,  Irina a absolvit la aceeaşi universitate un masterat specializat în studii americane.